Prevodi za „Mineralölsteuer“ u rečniku nemački » engleski

Mi·ne·ral·öl·steu·er N f

Mineralölsteuer

tax on oil

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bis 1995 folgten zwei Erhöhungen der Mineralölsteuer sowie eine Erhöhung der Versicherungssteuer, Tabaksteuer und der Erdgassteuer.

de.wikipedia.org

Wenn der mitgeführte Kraftstoff die Höchstmenge überschreite, würde beim Grenzübertritt die Mineralölsteuer fällig.

de.wikipedia.org

Als Gouverneur setzte er sich für eine Erhöhung der Mineralölsteuer ein und forderte Bundeszuschüsse für den Unterhalt der Autobahnen.

de.wikipedia.org

Mit unterschiedlichen Mineralölsteuersätzen werden auch Kfz-Treibstoffe, also Diesel und (Super-)Benzin mit Mineralölsteuer und Mehrwertsteuer beaufschlagt.

de.wikipedia.org

Später wurde Bioethanol von der Mineralölsteuer befreit, wodurch Ethanol billiger wurde als Benzin.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde immer wieder darüber diskutiert, die Kfz-Steuer ganz abzuschaffen und dafür die Mineralölsteuer zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Damit ist die Tabaksteuer nach der Energiesteuer (früher: Mineralölsteuer) die ertragreichste Verbrauchsteuer.

de.wikipedia.org

Außerdem wollte er den Ausbau des kalifornischen Straßennetzes durch eine Mineralölsteuer und nicht durch Staatsanleihen finanzieren.

de.wikipedia.org

Auch die Gewinne aus den Bergwerken wurden nun besser versteuert und es wurde eine Mineralölsteuer eingeführt.

de.wikipedia.org

Mitte der 2000er Jahre betrug das Aufkommen aus der Mineralölsteuer um die 40 Mrd.

de.wikipedia.org