Prevodi za „Mindestarbeitsbedingungen“ u rečniku nemački » engleski

Min·dest·ar·beits·be·din·gun·gen N pl ECON

Mindestarbeitsbedingungen

minimum employment standards

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie schließt regionale und überregionale Flächentarifverträge über Mindestarbeitsbedingungen für die Beschäftigten der Branche mit den Gewerkschaften ab.

de.wikipedia.org

Dabei wurden weitere sechs Branchen einbezogen, in denen Mindestarbeitsbedingungen durch Rechtsverordnung festgelegt werden können.

de.wikipedia.org

Tarifverträge, die Mindestarbeitsbedingungen für bestimmte Branchen, insbesondere einen Branchen-Mindestlohn festlegen, können durch eine Rechtsverordnung nach oder Arbeitnehmerentsendegesetz eine allgemeinverbindliche Wirkung erlangen.

de.wikipedia.org

Daneben bietet das Gesetz aber auch eine rechtliche Möglichkeit, auch für alle im Inland tätigen Arbeitnehmer Mindestarbeitsbedingungen zur Geltung zu bringen.

de.wikipedia.org

Für das Vertragsverhältnis eines Handelsvertreters, der nur für einen Unternehmer tätig ist, können nach (Handelsgesetzbuch) ebenfalls Mindestarbeitsbedingungen gelten.

de.wikipedia.org

Der Inhalt der Mindestarbeitsbedingungen, die durch die Rechtsverordnung rechtsverbindlich werden, also etwa die Höhe des Mindestlohns, werden von der Kommission zur Erarbeitung von Arbeitsbedingungen oder deren Änderung vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Die Pflege-Mindestarbeitsbedingungen gelten in der Pflegebranche.

de.wikipedia.org

Hierdurch sollen angemessene Mindestarbeitsbedingungen für grenzüberschreitend entsandte und für regelmäßig im Inland beschäftigte Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen geschaffen und durchgesetzt werden sowie faire und funktionierende Wettbewerbsbedingungen gewährleistet werden.

de.wikipedia.org