Prevodi za „Menschenverachtung“ u rečniku nemački » engleski

Men·schen·ver·ach·tung N f kein pl

Menschenverachtung

contempt for other people

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In den Schulen will sie den Jugendlichen Mut machen, gegen Gewalt und Menschenverachtung aufzustehen.

de.wikipedia.org

Er sah seine Mission in der Aufklärung der Folgen von Diktatur und Menschenverachtung und hielt zahlreiche Vorträge.

de.wikipedia.org

Erziehung sei Fremdbestimmung, Menschenverachtung, Unterwerfung und Unrecht, das Kindern angetan werde.

de.wikipedia.org

Unter dem Deckmäntelchen sozialer Liebe wird nichts als offenkundige Menschenverachtung gedeihen.

de.wikipedia.org

Solche Sätze seien eine Verherrlichung von Mord und diese „lässig daherkommende Menschenverachtung“ sei abstoßend.

de.wikipedia.org

Damit beginnt sein Abfall vom System, denn bei den folgenden Einsätzen wird er mit der Brutalität und Menschenverachtung des Systems konfrontiert, was ihn zutiefst verstört.

de.wikipedia.org

Bis an ihr Lebensende hing sie einer engagierten Liebe zu bestimmten Tieren wie z. B. Katzen bei gleichzeitiger rassistischer Menschenverachtung an.

de.wikipedia.org

Bei dem Todesmarsch der ungarischen Kriegsgefangenen begegnet er der sowjetischen Realität, die sich in ihrer Brutalität und Menschenverachtung zeigt.

de.wikipedia.org

Die Brutalität und Menschenverachtung, die durch den Krieg in allen ideologischen Lagern institutionalisiert werden, ein anderes.

de.wikipedia.org

In ersterem geht es um einen Misanthropen in einem Aufschaukelungsprozess von allgemeiner Menschenverachtung hin zu konkretem Mitbürger-Hass.

de.wikipedia.org