nemački » engleski

Prevodi za „Markttest“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Markt·test N m ECON

Primeri s interneta (nije provereno)

RWE Markttest

Mit RWE Markttest wollen wir gemeinsam mit unseren Kunden den Stromtarif der Zukunft entwickeln und herausfinden, wie sich Energieerzeugung aus regenerativen Quellen und Energieverbrauch am besten miteinander in Einklang bringen lassen.

RWE Markttest

www.rwe.com

RWE Market Test

We want to work with our customers using RWE Market Test to develop the electricity tariff of the future and find out how energy generation from renewable energies and energy consumption can be harmonised.

RWE Markttest

www.rwe.com

Bei Ländern der Länderkategorie 0 ( Hocheinkommensländer der OECD und der Euro-Zone ) werden mindestens die Entgeltsätze der Länderkategorie 1 zugrunde gelegt.

Allerdings ist bei Forderungsdeckungen in diesen Ländern mit Risikolaufzeiten ab 2 Jahren zur Vermeidung von Wettbewerbsverzerrungen ein marktgerechtes Entgelt zu erheben, welches durch einen Markttest ermittelt wird.

Das Entgelt kann dadurch höher ausfallen als das der Länderkategorie 1.

www.agaportal.de

In the case of category 0 countries ( OECD and euro-zone high-income countries ), the premium rates for country risk category 1 are applied.

However, in order to avoid competitive distortions, at least premiums reflecting prevailing market conditions must be charged for credit risk cover in these countries with horizons of risk of more than two years. Such premiums are to be determined by means of a market test.

As a result, the premium may be higher than that for country risk category 1.

www.agaportal.de

Und dies ganz einfach per Knopfdruck.

Mehrere hundert Swisscom TV-Kunden nutzen diese Funktion bereits erfolgreich im Rahmen eines Markttests.

Dieser wird in den kommenden Wochen schrittweise um jeweils mehrere tausend Kunden ausgeweitet, so dass bis Mitte Jahr alle Swisscom TV Plus Kunden ohne Zusatzkosten von diesem neuen Service profitieren.

www.swisscom.ch

With a simple touch of a button.

Several hundred Swisscom TV customers are already using this function successfully as part of a market test.

The test will be extended in stages over the coming weeks, each time encompassing several thousand more customers, with the aim of having all Swisscom TV plus customers benefiting from this new service at no extra cost by mid-year.

www.swisscom.ch

„ Wir wollen mit einer unabhängigen Beratung und maßgeschneiderten Dienstleistungen sowie einem exzellenten Service das Beste bieten, was anspruchsvolle Privatkunden und Unternehmer von einer Privatbank erwarten dürfen . “

Auch in Markttests wird Berenberg eine hohe Qualität bescheinigt.

So erhielt Berenberg vom Report „ Die Elite der Vermögensverwalter 2012 “ ( Handelsblatt ) bereits zum neunten Mal in Folge das höchste Prädikat „ summa cum laude “.

www.berenberg.de

“ By providing independent consulting, tailor-made products, and excellent service, we intend to offer the best that demanding private customers and entrepreneurs are entitled to expect from a private bank . ”

Berenberg ’ s high quality has also been acknowledged in market tests.

Thus, for instance, the report “ The Elite of the Asset Managers 2012 ” ( Handelsblatt ) awarded Berenberg the highest grade, “ summa cum laude ”, for the ninth time in succession.

www.berenberg.de

Das Entgelt kann dadurch höher ausfallen als das der Länderkategorie 1.

Ein Markttest kann auch dann erforderlich werden, wenn der Export in ein EU-Land erfolgt, welches nicht der Länderkategorie 0 zugeordnet ist.

Weiterhin wird das Entgelt durch den gedeckten Auftragswert, die Zahlungsbedingungen (Laufzeit des Geschäfts) und den Status des Bestellers/Sicherheitengebers - staatlich oder privat - und ggf. die Höhe der Selbstbeteiligung (Deckungsquote) bestimmt.

www.agaportal.de

As a result, the premium may be higher than that for country risk category 1.

A market test may also be required if the export is to an EU country that is not classified in country risk category 0.

The premium is further influenced by the order value covered, the terms of payment (repayment term of the transaction), the buyer's/guarantor´s status - public or private - and, depending on the case, also by the level of the uninsured percentage (percentage of cover).

www.agaportal.de

2.

Individuelles und vielseitiges Design für Marketingaktionen oder Markttests Die Dekoration flacher Zuschnitte und Formteile aus verschiedensten Materialien sind die Spezialität der "DriveLine C" (voraussichtlich verfügbar ab dem 2. Quartal 2010).

www.heidelberg.com

2.

Customized and multi-purpose design, for marketing campaigns or market tests 'DriveLine C' (expected to be available 2nd quarter of 2010) is particularly good at decorating flat cutouts and prefabricated parts made of the most diverse materials.

www.heidelberg.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Markttest" u drugim jezicima

"Markttest" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文