Prevodi za „Marktgeschehen“ u rečniku nemački » engleski

Markt·ge·sche·hen N nt

Marktgeschehen

market news no indef art, + sing vb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Andererseits entwickelte sich das Geld in zunehmendem Maße zu einem Tauschmittel, das dem Handels- und Marktgeschehen diente.

de.wikipedia.org

Solche Subventionen können in unerwünschter Weise in das Marktgeschehen eingreifen, etwa wenn mehrere Staaten um ausländische Investitionen konkurrieren.

de.wikipedia.org

Die Rufe, zum aristotelischen Gattungsspektrum zurückzukehren, standen von Anfang an im Zeichen einer scharfen Auseinandersetzung mit dem aktuellen Marktgeschehen.

de.wikipedia.org

Das wirkt sich auch auf das Marktgeschehen im Ort aus.

de.wikipedia.org

In den 1990er-Jahren griff die taiwanische Regierung immer wieder durch Stützungskäufe in das Marktgeschehen ein.

de.wikipedia.org

Exposure im Markt bezeichnet die Einflüsse, die auf das Kind durch sein Teilnehmen am Marktgeschehen einwirken.

de.wikipedia.org

Hier prägen die Kunsthandwerker und Künstler das bunte Marktgeschehen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus bewirkt die Publizität des Marktgeschehens eine spürbare Senkung der Informationskosten.

de.wikipedia.org

Das führte dazu, dass sich der ursprüngliche Wert eingebrachter Items veränderte und somit ein reales Marktgeschehen abgebildet wurde.

de.wikipedia.org

Weitergehende Eingriffe würden demnach das Marktgeschehen unnötig belasten, da Märkte in ihren selbst regulierenden Prinzipien gestört würden.

de.wikipedia.org