Prevodi za „Lohnzahlung“ u rečniku nemački » engleski

Lohn·zah·lung N f TRANS PROCESS

Lohnzahlung

wage[s] payment

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seine Lohnzahlung (damals auch über landwirtschaftliche Eigenbetriebe) wurde sofort eingestellt.

de.wikipedia.org

Bis dahin wurde die Gesellschaft bei der Lohnzahlung vom Staat unterstützt.

de.wikipedia.org

Somit ist zur Lohnzahlung kein Umtausch vonnöten, Produktion und Vertrieb erfolgen in derselben Währung.

de.wikipedia.org

Sie bedeutet den vorübergehenden Ausschluss mehrerer Arbeitnehmer von Beschäftigung und Lohnzahlung, also eine Einstellung der Arbeit.

de.wikipedia.org

So führt der Kauf einer Ware durch einen Kunden zu einer Einnahme des Verkäufers, die Lohnzahlung eines Arbeitgebers zur Einnahme eines Arbeitnehmers etc.

de.wikipedia.org

Laut gesetzlicher Bestimmung mussten bei jeder Lohnzahlung 2 Reichsmark in 4-Pfennig-Stücken ausgezahlt werden.

de.wikipedia.org

Es kam zu Protesten und Streiks von Mitarbeitern wegen ausständiger Lohnzahlungen und schlechter Arbeitsbedingungen.

de.wikipedia.org

Dieser ist das erzielte Ergebnis abzüglich der Lohnzahlung an den Agenten.

de.wikipedia.org

Es geht hierbei unter anderem um angeblich ausbleibende bzw. zu kurz geratene Lohnzahlungen, Vertragsbruch und persönliche Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Schon 1845 gab es aufgrund ausbleibender Lohnzahlungen erste Streiks unter den Arbeitern, die Revolution von 1848 erschwerte den Weiterbau zusätzlich.

de.wikipedia.org