Prevodi za „Leichenstarre“ u rečniku nemački » engleski

Lei·chen·star·re N f

Leichenstarre → Totenstarre

vidi i Totenstarre

To·ten·star·re N f

Totenstarre

rigor mortis

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Leichenstarre hat bereits eingesetzt

rigor mortis has already set in

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Wirbelsäule war im Rückenbereich deutlich nach oben durchgebogen, im Halsbereich nach unten, wobei dieser Eindruck teilweise durch die Leichenstarre verstärkt sein kann.

de.wikipedia.org

Die Ärztin war um 13 Uhr beim Verunfallten und stellte seinen Tod und bereits eintretende Leichenstarre fest.

de.wikipedia.org

Es habe bereits Leichenstarre bestanden.

de.wikipedia.org

Erst am nächsten Tag versuchte er, den Leichnam unter den Dielenbrettern zu verstecken; jedoch vergeblich, da die Leichenstarre schon eingesetzt hatte.

de.wikipedia.org

Durch im Fleisch enthaltene Enzyme löst sich die Leichenstarre nach wenigen Tagen und die Muskeln entspannen sich zum zweiten und letzten Mal.

de.wikipedia.org

Der Notarzt fand das Mädchen jedoch bereits tot mit begonnener Leichenstarre und auf 9,6 Kilogramm Körpergewicht abgemagert vor.

de.wikipedia.org