Prevodi za „Leerstand“ u rečniku nemački » engleski

Leer·stand N m kein pl

Leerstand einer Wohnung:

Leerstand

empty state

Leerstand N m REAL EST

stručni_rečnici

Leerstand

vacancy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach langem Leerstand wurde zwar 1966 der Abbruch beschlossen, jedoch nicht durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die starke industrielle Überbauung und der Leerstand hatten statische Probleme zur Folge.

de.wikipedia.org

Der Rückgang der Anträge auf Übernahme einer Parzelle führt allerdings bislang nicht zu mehr als den üblichen fluktuationsbedingten Leerständen.

de.wikipedia.org

Nach jahrelangem Leerstand wurde das ehemalige Fabrikgebäude 2010 zum Haus für Betreutes Wohnen umgebaut.

de.wikipedia.org

Als Grund für die Schließung gab er den hohen Leerstand innerhalb der Haftanstalten an.

de.wikipedia.org

Nach einem länger anhaltendem Leerstand war das Gebäude etwas verkommen.

de.wikipedia.org

Nach einer Zeit des Leerstands wurden die Gebäude einer Nutzung als Palliativstation zugeführt.

de.wikipedia.org

Der Leerstand der Ruinen vermittelt den Eindruck einer Geisterstadt.

de.wikipedia.org

Nach längerem Leerstand und Verfall wurde das Haus in den 2010er Jahren saniert.

de.wikipedia.org

Einige Dächer waren noch abgedeckt oder abgebrannt und nur teilweise wiederhergerichtet worden, sodass der Hof während des Leerstands zerfiel.

de.wikipedia.org