Prevodi za „Lautsprecherwagen“ u rečniku nemački » engleski

Laut·spre·cher·wa·gen N m

Lautsprecherwagen

car with a loudspeaker on top

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Täglich fuhren Lautsprecherwagen durch die Straßen und gaben die Standorte der einfliegenden amerikanischen Bomber bekannt.

de.wikipedia.org

Noch am selben Tag wurde die Bevölkerung durch Plakate und Lautsprecherwagen über die Hinrichtung informiert.

de.wikipedia.org

Mehrere Tage fährt ein Lautsprecherwagen durch die Stadt und kündigt an, dass im Wohngebiet ein „Fest der guten Einfälle“ veranstaltet wird.

de.wikipedia.org

Bis zu zwei Millionen Menschen, unter ihnen viele Heterosexuelle, nehmen jedes Jahr an der farbenfrohen Veranstaltung mit Lautsprecherwagen, Techno- und Sambarhythmen teil.

de.wikipedia.org

Als Bindeglied zwischen den Behörden und der Bevölkerung dienten Aushänge, Tageszeitungen, Luftschutzsirenen sowie Lautsprecherwagen von Polizei und Feuerwehr.

de.wikipedia.org

Bei Stromausfällen versorgte ein Lautsprecherwagen die Zuhörer mit aktuellen Sendungen.

de.wikipedia.org

Während des Konzertes kam es rund um den Lautsprecherwagen zu Ausschreitungen, die Band spielte jedoch weiter, bis sie von der Polizei abgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Die Militärpolizei fuhr mit Lautsprecherwagen durch die Stadt und drohte: „Wir haben Fotos, wir werden Verhaftungen vornehmen“.

de.wikipedia.org

Unter solchen Bedingungen konnte die Bevölkerung lediglich durch Lautsprecherwagen von Polizei und Feuerwehr oder durch von Haus zu Haus gehende Beamte gewarnt werden.

de.wikipedia.org

Über den Lautsprecherwagen gab sie bekannt, dass der Fackelzug verboten sei, der Aufzug gefährde die öffentliche Sicherheit und Ordnung.

de.wikipedia.org