Prevodi za „Laienspiel“ u rečniku nemački » engleski

Lai·en·spiel N nt

Laienspiel

amateur play

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die musischen Bildungsbemühungen umfassten die Fächer Musik, Kunst, Laienspiel und Sport.

de.wikipedia.org

An diesem neuen Landerziehungsheim entstanden Luserkes erste Laienspiele und Erzählungen.

de.wikipedia.org

Er hatte allerdings durchaus den Anspruch, mit seinen schulischen Laienspiel-Experimenten auf das professionelle Theater einzuwirken.

de.wikipedia.org

Seine damals verfassten Texte hatte er später vernichtet, mit anderen Lagerinsassen veranstaltete er Laienspiele und Kabarettabende.

de.wikipedia.org

Heute ist das Laienspiel zumeist eng mit Vereinsaktivitäten verbunden und hat sich von der ursprünglichen Form des Laienspiels weit entfernt.

de.wikipedia.org

Beliebt sind bei den Isländern auch die Laienspiel­gruppen.

de.wikipedia.org

Inwieweit Passionsspiele, Krippenspiele oder ähnliche Aufführungen wie z. B. Johannesspiele zum Laienspiel gehören, lässt sich nur im Einzelfall entscheiden.

de.wikipedia.org

Schon als Student war er in der Jugendbewegung tätig, leitete eine Spielschar für Laienspiele und begründete innerhalb des Ordens den Werkkreis für Feier und Spiel.

de.wikipedia.org

Er sah einen Bildungswert des Laienspiels, sofern es den Eigengesetzlichkeiten des Spiels folge und nicht das große Theater imitieren wolle.

de.wikipedia.org

Beim Besuch des dortigen Stadttheaters bekam er Anregungen für eigene Laienspiele, die er später schrieb.

de.wikipedia.org