Prevodi za „Kunstfreiheit“ u rečniku nemački » engleski

Kunst·frei·heit N f LAW

Kunstfreiheit

freedom of art

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Bundesverfassungsgericht zählt die Kunstfreiheit zu den Kommunikationsgrundrechten und erachtet es daher als wesentlich für die demokratische Grundordnung.

de.wikipedia.org

Sofern ein Kunstwerk einen sakralen Hintergrund besitzt, stehen Kunstfreiheit und Glaubensfreiheit wegen ihrer unterschiedlichen Schutzzwecke nebeneinander.

de.wikipedia.org

Damit werde die Kunstfreiheit zum Beispiel bei Satire eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Jedoch bejaht das Bundesverfassungsgericht die Möglichkeit, auch die Kunstfreiheit einzuschränken.

de.wikipedia.org

Bei der Kollision der Kunstfreiheit mit Grundrechten anderer Bürger wie der Eigentumsgarantie erfordert die praktische Konkordanz ebenfalls eine Güterabwägung.

de.wikipedia.org

Um durch die Kunstfreiheit geschützt zu sein, muss sie – rein rechtlich gesehen – eine schöpferische Gestaltung aufweisen, das heißt, als fiktive oder karikaturhafte Darstellung erkennbar sein.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der zu treffenden Abwägung gehe die Kunstfreiheit vor.

de.wikipedia.org

Die Art. 25 bis 31 TV garantieren die Meinungsäußerungsfreiheit, Forschungsfreiheit, Kunstfreiheit, Pressefreiheit und Informationsfreiheit.

de.wikipedia.org

Es gehe „um die Grenzen der Meinungs- und Kunstfreiheit in unserem Land“.

de.wikipedia.org

Auch stehe der Kunstfreiheit nicht im Wege, dass ein Künstler Vorgänge des realen Lebens schildert und hierbei teilweise an der Realität vorbeigehe.

de.wikipedia.org