Prevodi za „Konzessionspflicht“ u rečniku nemački » engleski

Konzessionspflicht N f ECON LAW

stručni_rečnici

Konzessionspflicht

concession obligation

Konzessionspflicht

obligation to hold a licence Brit

Konzessionspflicht

obligation to hold a license Am

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Vor der Einführung der Zeitungssteuer waren die Kontrollinstrumente: Konzessionspflicht, Kautionszwang, Abgabe von Belegexemplaren bei der örtlichen Polizeibehörde vor der Verbreitung der Zeitung und direkte Zensur.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem Konzessionsregime bei den privaten Paketdienstleistern wurde auch in diesem Fall eine Konzessionspflicht eingeführt, um qualitativ gute Dienstleistungen und branchenübliche Arbeitsbedingungen sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Gegen die im Buchdruck trotz der Konzessionspflicht zunehmende Konkurrenz durch nicht zugelassene Drucker beklagte er sich in den folgenden Jahren mehrfach beim Rat.

de.wikipedia.org

Es führte die Konzessionspflicht für Funkstationen ein, regelte den Notverkehr im Seefunk und beschränkte den Amateurfunkdienst auf Wellenlängen kürzer als 200 Meter.

de.wikipedia.org

Ab 1938 unterlag auch der geschäftsmäßige Forderungskauf der vorgenannten Konzessionspflicht nach § 1 Abs.

de.wikipedia.org

Die Streuung der Produktion sollte die staatliche Konzessionspflicht unterlaufen.

de.wikipedia.org