Prevodi za „Kontaktdaten“ u rečniku nemački » engleski

Kon·takt·da·ten N pl

Kontaktdaten

contact details pl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Angaben, die bei der Reisebuchung von der Fluggesellschaft oder dem Reisebüro erhoben werden (z. B. Dauer und Ziel der Reise, Kreditkartennummern, Kontaktdaten, ggf.

de.wikipedia.org

Die Mitgliederliste mit Reiseländerregister sowie den Kontaktdaten zu den anderen Mitgliedern dient dem direkten Austausch untereinander und ist nur Mitgliedern zugänglich.

de.wikipedia.org

So speichert das Unternehmen nach einer Aktualisierung auf dem Mobiltelefon Kontaktdaten.

de.wikipedia.org

Reisepartner sollten gegenseitig die Kontaktdaten ihrer Vertrauenspersonen und Angehörigen austauschen.

de.wikipedia.org

Sämtliche Kontaktdaten müssen auf der Website des Herstellers eingegeben werden, wo eine Verknüpfung zwischen Seriennummer des Poken und dessen Besitzer möglich ist.

de.wikipedia.org

Das Portal enthält 13.000 Dienstleister, Ansprechpartner und Organisationen aus allen Bereichen der beruflichen Rehabilitation und Teilhabe mit Kontaktdaten und Beschreibung ihrer Angebote.

de.wikipedia.org

In der Regel sind diese Sprechzeiten sowie alle Kontaktdaten (Telefon, Mail, Raumangaben in der Hochschule) bei den Zentralen Studienberatungsstellen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Das Netzwerk verzichtet auf die Mitgliedergewinnung über das Auswerten individueller Adressbücher und Kontaktdaten.

de.wikipedia.org

Dieser besagt ausdrücklich, dass auch die Verarbeitung der Kontaktdaten nicht geschützt ist.

de.wikipedia.org

Die Eingriffsintensität stelle sich als gering dar, da die Schwangerschaftskonfliktberatung die erforderlichen Informationen über einen Schwangerschaftsabbruch und Kontaktdaten von Ärzten, die Schwangerschaftsabbrüche durchführen, bereitstelle.

de.wikipedia.org