nemački » engleski

Prevodi za „Kommunikationsfreiheit“ u rečniku nemački » engleski

(Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

Informationsfreiheit

Unsere Informations- und Kommunikationsfreiheit ist in Gefahr.

Die Basistechnologien, über welche wir kommunizieren, sind zunehmend eine Software-Angelegenheit, und manche wollen die Kontrolle über diese durch aggressive Patentierung erlangen.

www.nosoftwarepatents.com

Freedom Of Information

Our freedom of information and communication is at risk.

The underlying technologies over which we communicate are increasingly a matter of software, and some want to gain control over them through aggressive patenting.

www.nosoftwarepatents.com

Es ist nur eine Frage von Jahren, bis die Internet-Technologie ihrem heutigen Stand weit voraus sein wird.

Es gäbe dann immer noch Informations- und Kommunikationsfreiheit in dem Internet, wie wir es heute kennen, aber es wird viel bessere Technologien geben, die dann von ein paar wenigen Firmen kontrolliert würden.

Hier klicken, um zu lesen, warum Softwarepatente negative Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt und die Wirtschaft (über die IT-Branche hinaus) haben

www.nosoftwarepatents.com

In a matter of years, Internet technology will be way ahead of where it is now.

There would still be freedom of information and communication on the Internet as we know it today but there will be much more exciting technologies that would be controlled by a very few companies.

Click here to read why software patents have negative effects on the job market and overall economy, beyond the IT industry

www.nosoftwarepatents.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文