Prevodi za „Klingelschild“ u rečniku nemački » engleski

Klin·gel·schild N nt inf

Klingelschild

[house-bell] nameplate

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie enthielten Meldeadressen, Handynummern, Namen von Kindern, Angaben zu Wohnverhältnissen und Klingelschildern.

de.wikipedia.org

Anstelle von Holz- und Linoldruck wurde nun der industriell anmutende Siebdruck eingesetzt und gleichzeitig von weitgehend gegenstandslosen Bildern zur Darstellung banaler Gegenständen des Alltags gewechselt (Parkuhren, Klingelschilder, Taschenlampen, Prilflaschen).

de.wikipedia.org

Dem Gründerzeit-Eingang des Pavillons mit seinem Säulenportikus verpasste er einen Hauseingang mit Briefkastenschlitzen und bejahrten Klingelschildern an der Seite.

de.wikipedia.org

Vermutlich haben die Täter die Wohnung aufgrund vertauschter Klingelschilder verwechselt.

de.wikipedia.org