Es kam mir vor, als wäre Mali immer noch eine französische Kolonie.
Als wir unser Lager unter dem Sternenhimmel aufschlugen, kam ein junger Kavallerieoffizier der Fremdenlegion zu unserem Lagerfeuer, um sich mit uns zu unterhalten.
Er war zufrieden:
www.vice.comThe IEDs would have to be defused in the morning light, so we spent the night at a French base, lulled to sleep by the purr of armored vehicle engines in a mud-brick fort ; it was almost as if Mali were still a French colony.
As we set up camp beneath a star-studded sky, a young Foreign Legion cavalry officer came to our campfire to chat with us.
He was feeling happy: his men had just captured an insurgent in the nearby desert and driven him into the fort bundled into the back of a Land Cruiser like a trussed sheep.
www.vice.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa