Leistungsbegrenzungen Max.
Deckung von Schmuck bei Verlust durch einfachen Diebstahl sowie bei Einbruch, sofern der Schmuck nicht in einem Kassenschrank oder Tresor aufbewahrt wurde:
www.comparis.chBenefit limitations
Maximum coverage of jewellery in case of loss by petty theft and burglary, provided the jewellery was not kept in a safe:
www.comparis.ch000.00 erhöht werden ).
Begrenzung gilt nicht, wenn der Schmuck in einem Kassenschrank von mind. 100 kg oder in einem eingemauerten Wandtresor eingeschlossen ist.
www.comparis.chCoverage of jewellery : up to CHF 10,000.00 in the case of simple theft and burglary ( insured sum can be increased up to CHF 40,000.00 ).
Limitation does not apply if the jewellery is locked in a portable safe of at least 100 kg or in a brick-set wall safe.
www.comparis.chDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa