Alles begann mit einem ganz besonderen Geschenk :
Am 8. Oktober 1792 erhielt der junge Kaufmann Wilhelm Muelhens zur Hochzeit von einem Kartäusermönch die Geheimrezeptur eines „aqua mirabilis“, eines Wunderwassers für die äußere und innere Anwendung.
Schon bald eröffnete Wilhelm Muelhens in der Kölner Glockengasse eine kleine Manufaktur.
4711.m-w.deIt all started with a very special present.
On 8 October 1792 the young merchant Wilhelm Muelhens received a wedding gift from a Carthusian monk the secret recipe for an “aqua mirabilis”, a wonderful miracle water for internal and external use.
Soon after, Wilhelm Muelhens opened a small factory in Cologne’s Glockengasse.
4711.m-w.deDeutsch Français Italiano
Broken Silence Wolfgang Panzer (1996, 116 ') Fried Adelphi, ein Kartäusermönch, wird von seinen Mitbrüdern nach Indonesien geschickt, um den Pachtvertrag für sein Kloster in der Schweiz zu verlängern.
www.artfilm.chDeutsch Français Italiano
Broken Silence Wolfgang Panzer (1996, 116 ') Fried Adelphi, a Carthusian monk, is sent to Indonesia by his fellow brothers to extend the lease for his monastery in Switzerland.
www.artfilm.chDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa