nemački » engleski

Prevodi za „Kardiologie“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Kar·dio·lo·gie <-> [kardi̯oˈlo:gi:] N f kein pl

1. Kardiologie (Wissenschaft):

Kardiologie

2. Kardiologie sl (Station):

Kardiologie

Primeri s interneta (nije provereno)

Arbeitsgruppe Neurokardiologie

Mit der hiesigen Abteilung für Kardiologie und Pulmologie erfolgt eine enge Kooperation um die Schnittstelle Herz und Hirn aus v erschiedenen Blickwinkeln untersuchen zu können.

Zuletzt wurde erfolgreich ein investigator-initiated-Trial (FIND-AF http://www.controlled-trial... zur Detektion von Vorhofflimmern bei Patienten mit akutem Schlaganfall durchgeführt (Stroke 2010).

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Research Group Neurocardiology

A close collaboration with the local Department of Cardiology and Pulmonology enables the investigation of brain - heart interactions from various perspectives.

Most recently a successful investigator-initiated trial (FIND-AF) for the detection of atrial fibrillation in patients with acute stroke was conducted (Stroke 2010).

www.neurologie.med.uni-goettingen.de

Er promovierte 1954 über die Spiroergometrie ( Diagnostik mitttels Fahrradergometer ), die in den folgenden Jahren zunehmend als klinisches Routineuntersuchungsgerät eingesetzt wurde.

Nach seiner Habilitation 1961 erhielt er 1965 den Ruf auf einen Lehrstuhl für Kardiologie und Sportmedizin an der Deutschen Sporthochschule in Köln, dem er ein Jahr darauf folgte.

www.nar.uni-heidelberg.de

He earned his doctorate in1954 on the “ spiroergometry ” ( Diagnosis with bicycle ergo meter ), which in the following years, was increasingly introduced as a clinical routine examination device.

After his Habilitation in 1961, he was offered a chair in cardiology and sports medicine at the German Sport University in Cologne, which he accepted a year later.

www.nar.uni-heidelberg.de

Am Klinikum für Kardiologie des Universitätsklinikums Essen der Universität Duisburg-Essen wird um das Forschungsteam von Prof. Dr. Till Neumann ein innovatives Verfahren zur Therapie der Mitralklappeninsuffizienz entwickelt.

Das Projekt, aus dem Anfang 2014 die coramaze technologies GmbH als Spin-Off hervorgegangen ist, wird vom EXIST-Programm des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie gefördert.

www.uni-due.de

Prof. Dr.

Till Neumann and his team at the UDE‘s Clinic for Cardiology at University Hospital Essen are developing an innovative technique for the treatment of mitral regurgitation.

The project, out of which coramaze technologies GmbH originated as a spin-off at the beginning of 2014, is funded by the EXIST program of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy.

www.uni-due.de

Präsident der Tschechischen kardiologischen Gesellschaft, Mitglied von Scientific Committee of European Society of Cardiology.

Autor einiger Monographien und einer Reihe von wissenschaftlichen Publikationen sowohl in tschechischen als auch ausländischen Zeitschriften, Verfasser des modernsten tschechischen Lehrbuchs der Kardiologie, Mitautor des Lehrbuchs der inneren Medizin.

Prof. MUDr.

www.lazne-podebrady.cz

President of the Czech Cardiology Society, member of the Scientific Committee of European Society of Cardiology.

Author of several monographic works and many scientific publications in our domestic as well as foreign magazines, author of the most modern Czech cardiology textbook, co-author of the textbook for internal medicine.

Prof. MUDr.

www.lazne-podebrady.cz

2006 wurde er Oberarzt der Klinik für Kardiologie am Essener Universitätsklinikum und leitet dort den Bereich Herzinsuffizienz.

Er gehört zahlreichen Fachgesellschaften an, unter anderem der European Society of Cardiology sowie der Deutschen Gesellschaft für Kardiologie.

Seit 2013 ist er Leitender Oberarzt der Klinik für Kardiologie an der Universität Duisburg-Essen.

www.uni-due.de

In 2006 he became senior physician at the Clinic for Cardiology of University Hospital Essen, where he heads the cardiac insufficiency department.

He is a member of numerous specialist professional associations, including the European Society of Cardiology and the German Cardiac Society.

Since 2013 he has been assistant medical director at the Clinic for Cardiology of the University of Duisburg-Essen.

www.uni-due.de

ausbildung-intern01

In der Klinik und Poliklinik für Kardiologie und Nephrologie des HELIOS-Klinikums Berlin Buch wird interessierten Kollegen in der Facharztausbildung eine Ausbildung in Kardialer Magnetresonanztomographie im Rahmen einer entsprechenden Rotation in die Abteilung ermöglicht.

© 2014 Cardiac MRI Unit

www.cmr-berlin.org

ausbildung-intern01

Medical staff undertaking specialist training at the cardiology and renal unit at HELIOS-Klinikum Berlin-Buch are able to take a training course in cardiac magnetic resonance imaging as part of their rotation within the department.

© 2014 Cardiac MRI Unit

www.cmr-berlin.org

Prof. Dr. Rüdiger Braun-Dullaeus

Universitätsklinik für Kardiologie, Angiologie und Pneumologie

mailto:thomas.fischer@med.o...

www.med.uni-magdeburg.de

Prof. Dr. Rüdiger Braun-Dullaeus

University Clinic for Cardiology, Angiology and Pneumology

mailto:thomas.fischer@med.o...

www.med.uni-magdeburg.de

Die Medical Park Klinik Bad Wiessee St. Hubertus bietet ein umfangreiches Behandlungsspektrum an.

In der Fachklinik für Orthopädie, Traumatologie, Sportmedizin, Innere Medizin und Kardiologie können zum Wohl der Patienten Synergieeffekte umfassend genutzt und so Heilungsprozesse beschleunigt werden.

[ + ]

www.medicalpark.de

Medical Park Bad Wiessee St. Hubertus offers a comprehensive spread of therapies and treatments.

In the specialist clinic for orthopaedics, traumatology, sports medicine, internal medicine and cardiology we are able to use synergy effects fully in order to accelerate the recovery process.

[ + ]

www.medicalpark.de

Urheberrecht

Die Europäische Gesellschaft für Kardiologie (ESC) besitzt das alleinige Urheberrecht für das HeartScore® Internet-basierte Programm und dessen Inhalt – © ESC 2007.

Alle Rechte vorbehalten.

www.heartscore.org

Copyright

Copyright to the HeartScore® web-based program and its content is owned solely by the European Society of Cardiology (ESC) - © ESC 2007.

All rights reserved.

www.heartscore.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Kardiologie" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文