Zertifiziert nach DIN 75079
Kühlaggregat kann separat montiert werden
© 2014 Dometic WAECO International GmbH
www.waeco.comCertified according to DIN 75079
Cooling unit can be fitted separately
© 2014 Dometic WAECO International GmbH
www.waeco.comUm eine zu große Erwärmung der Schweißeinrichtung bei hoher Taktzahl zu verhindern, können diese für eine Wasserkühlung vorbereitet werden.
Das durch den Schienenkörper zirkulierende Wasser nimmt die überschüssige Wärme auf und wird im angeschlossenen Kühlaggregat wieder abgekühlt.
Die Funktionsweise Das Gerät kühlt die Flüssigkeit auf die gewünschte Temperatur zwischen 10 ºC und 25 ºC.
www.joke.deIn order to avoid excessive heating of the sealing device with a high pulse rate, it can be prepared for water cooling.
The water circulating through the rail body absorbs the excess heat and is cooled again in the connected cooling unit.
Function principle The device cools the liquid to the desired temperature of between 10 °C and 25 °C.
www.joke.deDank kompakter Außenmaße lässt sie sich universell im Fahrzeug verbauen.
Das abnehmbare Kühlaggregat kann bis zu 0,5 m vom Gerät entfernt montiert werden.
Werkseitig auf +5 °C eingestellte Festpunkttemperatur
www.waeco.comWith its compact outside dimensions it can be fitted almost anywhere in the vehicle.
The detachable cooling unit can be installed up to 0.5 metres away from the cooler.
Fixed point temperature factory preset to +5°C
www.waeco.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa