Gimmelwald im Winter
Blumengeschmückte Chalets, der Käsespeicher mitten im Dorf, weidendes Vieh in der Umgebung:
Gimmelwald ist verträumt und Märchenhaft.
jungfrauregion.chGimmelwald in Winter
Chalets decorated with flowers, a cheese storehouse in the middle of the village, cattle grazing all around:
Gimmelwald is like something out of a fairy tale.
jungfrauregion.chWie war das früher ?, Was haben die Kinder gespielt ?, Welche Spielzeuge hatten sie zur Verfügung ?
All diese Fragen können den Kindern im Käsespeicher Wasen ( Nr. 352, Berner Mittelland ) beantwortet werden.
Im Haus mit den alten Spielen ermöglichen wir unseren kleinen Gästen, die Spiele ihrer Vorfahren hautnah zu erleben.
ballenberg.chWhat toys were available ?
All these questions can be answered in the cheese storehouse from Wasen ( no.352 Bernese Mittelland ).
Here, our youngest guests have the chance to get to know the games their ancestors played.
ballenberg.chWir finden Kornspeicher ( z.B. Nr. 322, 332, 512, 532, 622, 642 ) vor allem im Ackerbaugebiet des Mittellandes ;
Käsespeicher ( z.B. Nr. 1012, 1022, 1362, 1363 ) eher in den voralpinen und alpinen Regionen mit ihren ausgedehnten, auf Viehzucht und Milchwirtschaft ausgerichteten Weideflächen.
Das Vieh ist in Heuställen untergebracht, die teils bei den Wohnhäusern, teils auf entfernt liegenden Grundstücken stehen ( Nr. 341, 1024 ).
ballenberg.ch322, 332, 512, 532, 622, 642 ) were found in the arable regions of the Central Midlands and cheese storage huts ( Nos.
1012, 1022, 1362, 1363 ) in the semi-alpine and alpine regions, where pastures were used for extensive cattle rearing and dairy farming.
Some barns which housed cattle were situated close to farmhouses while others were further away ( Nos.
ballenberg.chDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa