Durch die überlagerten Ausgleichsvorgänge wird das p, V-Diagramm verändert.
Sein Flächeninhalt entspricht der realen Innenarbeit pro Arbeitsspiel.
Da sich auch die geförderte Masse verändert, muss zur Beurteilung der Verluste die massespezifische Innenarbeit verwendet werden.
www.recip.orgThrough these super imposed compensation processes the p, V diagram changes.
The area of the diagram corresponds to the real internal work per compression cycle.
As the mass flow has also changed, the mass specific internal work has to be taken for the evaluation of the losses.
www.recip.orgSein Flächeninhalt entspricht der realen Innenarbeit pro Arbeitsspiel.
Da sich auch die geförderte Masse verändert, muss zur Beurteilung der Verluste die massespezifische Innenarbeit verwendet werden.
www.recip.orgThe area of the diagram corresponds to the real internal work per compression cycle.
As the mass flow has also changed, the mass specific internal work has to be taken for the evaluation of the losses.
www.recip.orgDiese überlagern sich dem idealisierten Arbeitsspiel.
Die vom Kolben zugeführte Arbeit (Innenarbeit) kann deshalb nicht vollständig zur Druckerhöhung des Gases genutzt werden.
www.recip.orgThese are superimposed onto the idealised compression cycle.
The work as supplied by the piston ( internal work ) can therefore not be used in its entirety for the compression of the gas.
www.recip.orgDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa