Zu Beginn wird eine Übersichtsaufnahme zur Planung der Nadelposition durchgeführt.
Die Injektionskanüle wird unter ständiger Lagekontrolle bis zum gewünschten Ort der Zementstabilisierung in den Wirbelkörper eingebracht.
Hierbei wird ständig die Verteilung des Knochenzements kontrolliert und so lange Knochenzement in den Wirbelkörper injiziert bis die gewünschte Stabilisierung eintritt.
www.neue-orthopaedie.deA survey radiograph for planning the needle position will be performed at the beginning.
The injection cannula will be inserted under constant position control in the vertebral body toward the desired site of cement stabilisation.
The distribution of the bone cement will be constantly controlled in the connection and bone cement will be injected into the vertebral body until the desired stabilisation occurs.
www.neue-orthopaedie.deDer Abstand zwischen den einzelnen Punktionskanälen soll 8-10 mm nicht überschreiten.
Die Magnetflüssigkeit wird unter langsamem Zurückziehen der Injektionskanüle auf Einzeldosen von 0,3 ml pro cm Punktionskanal verteilt.
Die Instillation der Partikel erfolgt entweder stereotaktisch wie bei der Behandlung von Hirntumoren, unter transrektaler Ultraschall- und Röntgenkontrolle beim Prostatakarzinom sowie intraoperativ in der R1-Situation oder CT-gestützt bei anderen Tumorentitäten.
www.magforce.deThe distance between the injection canals should not be more than 8-10 mm.
Through slow withdrawl of the cannula within the injection canal, the magnetic liquid is distributed in portions of 0.3 ml pro cm.
The instillation of the nanoparticles is carried out either stereotactically (brain tumors), through transrectal ultrasound and X-ray guidance (prostate carcinoma), interoperatively (R1-Situation), or CT guided (other tumors).
www.magforce.deDas Ziel der Behandlung ist die Entfernung der störenden, erweiterten Venen.
Bei Besenereiser kann mit einer kleinen Injektionskanüle Äthoxysklerol in die Vene eingespritzt werden.
www.drsiegl.atThe treatment aims at removing distracting, ideopathic telangietases.
In couperose veins a small canule with ethoxysclerol can be injected, thus the intima of the blood vessel will be destroyed.
www.drsiegl.atDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa