Prevodi za „Indizienprozess“ u rečniku nemački » engleski

In·di·zi·en·pro·zess N m

Indizienprozess

trial based on circumstantial evidence

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Über Streitgegenstand und Rechtsfolgen wurde mittelbar mitentschieden, was Züge eines Indizienprozesses in sich trug.

de.wikipedia.org

Mord ohne Leiche bezeichnet einen Indizienprozess, der zur Anklage bzw. Verurteilung des Angeklagten führt, obwohl das Tatopfer als Beweismittel nicht gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Insbesondere will er die Öffentlichkeit von der Fragwürdigkeit von Indizienprozessen überzeugen.

de.wikipedia.org

Dieser wurde beschuldigt, 1966 einen dreifachen Mord begangen zu haben, und er entging in einem Indizienprozess nur knapp der Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um einen Indizienprozess, für den knapp 50 Verhandlungstage geplant waren und 200 Zeugen gehört wurden.

de.wikipedia.org

Ein Indizienprozess ist ein Verfahren, in dem das Gericht bei seiner Entscheidungsfindung allein auf Beweisanzeichen angewiesen ist.

de.wikipedia.org

Ein im Jahr 2008 festgenommener Mann wurde im Rahmen eines Indizienprozesses 2010 zu lebenslanger Freiheitsstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Das Todesurteil des Indizienprozesses wurde in lebenslange Haft umgewandelt.

de.wikipedia.org

Da die einzelnen Verdachtsmomente nicht ausreichen, den Gesamtverdacht einer Weltverschwörung zu bestätigen, werden sie ähnlich wie in einem Indizienprozess miteinander verknüpft.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dann um einen Indizienprozess.

de.wikipedia.org