Prevodi za „Hustenreiz“ u rečniku nemački » engleski

Hus·ten·reiz N m

Hustenreiz

tickly throat

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Triphosgen wird durch die Atemwege aufgenommen und führt zu lungenödemähnlichen Symptomen wie Hustenreiz, Übelkeit, Kurzatmigkeit und Erbrechen.

de.wikipedia.org

Steht die Entzündung der Schleimhäute im Vordergrund, kann versucht werden, den Hustenreiz durch inhalative Glukokortikoide zu mildern.

de.wikipedia.org

Erkennbar war es für ihn am Schockzustand des Verunfallten (falls bei Bewusstsein), Atemnot, blaurote Gesichtfärbung und rasselnde Atmung mit Hustenreiz.

de.wikipedia.org

Es wird eine Hemmung des Hustenreizes im afferenten Teil des Reflexbogens angenommen.

de.wikipedia.org

Auch trete kein Hustenreiz auf, sodass man direkt im Schlaf am Erstickungstod sterbe.

de.wikipedia.org

Menthol dämpft den Hustenreiz und betäubt die schmerzenden Atemwege.

de.wikipedia.org

Teezubereitungen aus der Droge werden bei Erkältungskrankheiten und damit verbundenem Hustenreiz eingesetzt.

de.wikipedia.org

Entzündungshemmende und schleimlösende sowie den Hustenreiz lindernde Wirkungen erscheinen von den Inhaltsstoffen (Salicylsäurederivate, Schleimstoffe) her plausibel.

de.wikipedia.org

Als nichtmedikamentöse Therapieansätze wurden physiotherapeutische und logopädische Behandlungskonzepte untersucht, die den vermehrten Hustenreiz reduzieren sollen.

de.wikipedia.org

Er fördert die Durchblutung im Rachenraum und lindert die Schmerzen sowie den Hustenreiz.

de.wikipedia.org