Prevodi za „Hochschullehrer“ u rečniku nemački » engleski

Hoch·schul·leh·rer(in) N m(f)

Hochschullehrer(in)

university/college lecturer

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als einer der ersten Hochschullehrer seiner Zeit setzte er sich für die Popularisierung der Wissenschaft ein.

de.wikipedia.org

Durch seine Veröffentlichungen und Schlussfolgerungen wurden aber doch einige Hochschullehrer angeregt, die Blutlinienforschung fortzusetzen und Dissertationen zur Entwicklung von Pferderassen in einzelnen Regionen zu vergeben.

de.wikipedia.org

Er wirkte auch als Hochschullehrer, islamischer Richter, Philosoph und Theologe.

de.wikipedia.org

Die Aberkennung der Prüfungslizenz bei Hochschullehrern (in Fachkreisen eine Demütigung) ist keine gesetzlich festgelegte Maßnahme.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Vorwürfe wurde er als Hochschullehrer beurlaubt und seines Amtes als Rektor enthoben.

de.wikipedia.org

Mit 20,8 % folgten Lehrer und Hochschullehrer, wobei Letztere nur 1,67 % ausmachten.

de.wikipedia.org

Er wurde 1946 suspendiert, später aber wieder als Hochschullehrer zugelassen.

de.wikipedia.org

Zudem war er ein beliebter Hochschullehrer mit zahlreichen Schülern.

de.wikipedia.org

Als Hochschullehrer prägte er bis heute eine ganze Reihe von Designern.

de.wikipedia.org

Dabei kamen ihm in besonderem Maße seine Tätigkeiten als Hochschullehrer, Komponist und Interpret (Bratschist) zugute.

de.wikipedia.org