engleski » nemački

Prevodi za „Heimhilfe“ u rečniku engleski » nemački (Pređite na nemački » engleski)

Heimhilfe f
mit Heimhilfe nach n

Primeri s interneta (nije provereno)

Die Menschen mit Persönlicher Assistenz können selbstbestimmt leben.

Selbstbestimmt lebt auch Herr Doktor Singer mit Heimhilfe.

www.freak-online.at

Three years ago he finished his studies on history and philosophy.

He has been living in a home with other cohabitants for 16 years.

www.freak-online.at

Der individuelle Bedarf an Betreuung eines Klienten unterscheidet sich oft deutlich.

So könnte zum Beispiel hinterlegt werden, dass ein bestimmter Klient am Montag und Mittwoch von 10:00 bis 11:00 Uhr eine Betreuung mit der Qualifikation Heimhilfe benötigt.

Aus diesem Betreuungsbedarf generieren sich automatisch Einsätze.

www.sobit.at

The individual demand for the home care of a client often differs remarkably.

For example it is possible to record that a certain client needs to be serviced from 10 a.m. to 9 p.m. on Monday and Wednesday by an employee with the skill home help service.

Assignments are automatically generated according to this demand.

www.sobit.at

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文