Prevodi za „Heimatliebe“ u rečniku nemački » engleski

Hei·mat·lie·be N f

Heimatliebe

love of one's native country

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mit dem Tragen der Tracht zeigte man die Verbundenheit zum Vaterland und bald galt die traditionelle Kleidung als Sinnbild der Heimatliebe.

de.wikipedia.org

Seine Heimatliebe führte dazu, dass er sich sehr stark in kommunalen, agrarwirtschaftlichen und akademischen Fragen engagierte.

de.wikipedia.org

Mit ebenso klarer Feder führte sie ein Tagebuch, dem sie ihre Heimatliebe, Zerrissenheit, Wut, Verzweiflung, ihr Glück und ihren Sarkasmus anvertraute.

de.wikipedia.org

Die lokalen Medien bezeichneten die Wiederherstellung des touristischen Anziehungspunktes als „Beweis wahrer und aufrichtiger Heimatliebe“.

de.wikipedia.org

Seine Lieder sind vor allem geprägt von Heimatliebe und Zugehörigkeitserklärungen zu seinem Verein.

de.wikipedia.org

Der Ausbilder erklärt den Teilnehmern, dass nichts mächtiger ist als die Heimatliebe.

de.wikipedia.org

In seinem Werk thematisierte er immer wieder die Heimatliebe der bayerischen Juden und ihre Verbundenheit mit der deutschen Kultur.

de.wikipedia.org

Mit der Eskalation der Spannungen zwischen den amerikanischen Kolonisten und dem englischen Mutterland nahm diese zuvor mythisch formulierte Heimatliebe einen konkret politischen Ausdruck an.

de.wikipedia.org

Somit diente die Geographie als nützliche Hilfe breiter Berufszweige, sie förderte die Heimatliebe da sie Identifikation schuf und schaffte Verständnis für die klassische Literatur.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit seiner Frau erzog er die Tochter sowie deren beide Brüder zu Heimatliebe und weckte ihr Interesse an Traditionen, Brauchtum und Geschichte.

de.wikipedia.org