Prevodi za „Handwerksordnung“ u rečniku nemački » engleski

Hand·werks·ord·nung N f LAW

Handwerksordnung

[handi]crafts code

Handwerksordnung

trade guild rules pl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ihre rechtliche Grundlage findet die Ausbildung in des Berufsbildungsgesetzes sowie in der Handwerksordnung.

de.wikipedia.org

Das kaiserliche Privileg der Handwerksordnung regelte das Zusammenleben.

de.wikipedia.org

Innenpolitisch förderte er die Wirtschaft mit einer neuen Handwerksordnung und dem Ausbau der Mainschifffahrt.

de.wikipedia.org

Dadurch entstanden neue Gewerbezweige wie Tabakfabrikation, Strumpfwirkerei, Seiden- und Bortenweberei, Seidenfärberei und Kleinuhrmacherei; nach 1700 wurden die ersten bambergischen und ansbachischen Handwerksordnungen erlassen.

de.wikipedia.org

Die früher geforderte mindestens dreijährige Berufspraxis ist nach der Novellierung der Handwerksordnung entfallen.

de.wikipedia.org

Die Handwerksbetriebe sind nach der Handwerksordnung in 41 zulassungspflichtigen, 53 zulassungsfreien und 57 handwerksähnlichen Gewerben tätig.

de.wikipedia.org

Der Tiefbaufacharbeiter ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach Berufsbildungsgesetz und Handwerksordnung.

de.wikipedia.org

Diese Freiheit wurde jedoch 1953 mit Verabschiedung der Handwerksordnung wieder eingeschränkt.

de.wikipedia.org

In der allgemeinen Handwerksordnung von 1373 wurden die Löhne der Rebleuten obrigkeitlich geregelt.

de.wikipedia.org

Eine Kreishandwerkerschaft wird nach § 86 der Handwerksordnung durch die Handwerksinnungen, die in einem Stadt- oder Landkreis ihren Sitz haben gebildet.

de.wikipedia.org