Prevodi za „Handelsname“ u rečniku nemački » engleski

Han·dels·na·me N m COMM

Handelsname

name of a firm

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1978 wurden Stethoskopgeräte unter dem Handelsnamen visocor eingeführt, damals als Hand- sowie als Tischgerät.

de.wikipedia.org

Die Wahl des Handelsnamens für Naturwerksteine erscheint oft willkürlich und ins Benehmen der Hersteller oder Lieferanten gestellt.

de.wikipedia.org

Steinbeißer ist der Handelsname für Speisefische aus der Familie der Seewölfe, die aus den kalten Meeren der nördlichen Halbkugel stammen.

de.wikipedia.org

Als Name des Arzneimittels wird oft ein vom Hersteller vorgeschlagener, von den Behörden genehmigter Phantasiename verwendet, der zugleich oft als Handelsname geschützt ist.

de.wikipedia.org

Heutzutage überwiegen jedoch industriell gefertigte Stationen, die unter verschiedenen Handelsnamen vertrieben werden.

de.wikipedia.org

Seit 2010 wird die traditionsreiche Spirituose jedoch in Stadtilm hergestellt und hat mit ihrer Ursprungsstadt nur mehr den Handelsnamen gemein.

de.wikipedia.org

Im Januar 1913 wurde das Unternehmen in A.V. Roe & Company Ltd. umbenannt und die Abkürzung „Avro“ als Handelsname eingeführt.

de.wikipedia.org

Der Übergang von Holzartenbezeichnungen zu gebräuchlichen Handelsnamen ist nicht immer eindeutig.

de.wikipedia.org

Bei den Trivialnamen der Arten herrscht durch viele Handelsnamen Vielfalt und Wirrwarr.

de.wikipedia.org

Hierbei ist es möglich, dass unter demselben Handelsnamen und zum gleichen Preis völlig unterschiedliche Leistungen erreicht werden können.

de.wikipedia.org