Prevodi za „Handakte“ u rečniku nemački » engleski

Hand·ak·te N f LAW

Handakte

reference file

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Handakten der Staatsanwaltschaft unterliegen nicht dem Akteneinsichtsrecht.

de.wikipedia.org

Alle Schriftstücke sollen fest eingebunden und dadurch zum Bestandteil der Handakte werden.

de.wikipedia.org

Seine Handakten befinden sich im Archiv des Niedersächsischen Institut für Sportgeschichte.

de.wikipedia.org

Das Führen einer Nebenakte zur Personalakte (häufig auch als Handakte bezeichnet) ist nach § 56 Abs.

de.wikipedia.org

Nicht in die Handakte gehören Gelder und dergleichen.

de.wikipedia.org

Die Handakte soll alle wesentlichen das Mandat betreffenden Vorgänge festhalten.

de.wikipedia.org

Neben den Handakten der Sachbearbeiter gibt es Akten in der Registratur und Akten als Archivgut.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Pflicht zur Aufbewahrung der Handakte (§ 50 Abs.

de.wikipedia.org

4 StBG auf die Handakten, also alle Originalschriftstücke, die der Steuerberater aus Anlass seiner beruflichen Tätigkeit von dem Auftraggeber oder für ihn erhalten hat.

de.wikipedia.org

Die Handakten wurden nach den Verhandlungstagen nur durch Durchblättern oberflächlich durch einen Justizbeamten kontrolliert, da die Häftlinge meist schnell abgeführt werden sollten.

de.wikipedia.org