Prevodi za „Habilitation“ u rečniku nemački » engleski

Ha·bi·li·ta·ti·on <-, -en> [habilitaˈtsi̯o:n] N f

Habilitation

habilitation (qualification as a university lecturer)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dieses Thema war auch Gegenstand seiner Habilitation 1934.

de.wikipedia.org

Nach der Habilitation im Jahr 2001 wurde ihm 2002 die akademische Bezeichnung Professor verliehen.

de.wikipedia.org

In der Folge widmete er sich wieder seiner akademischen Karriere und arbeitete an seiner Habilitation.

de.wikipedia.org

2007 erfolgte die Habilitation im Fach Philosophie mit einer Arbeit über die Genese der Moderne in der Philosophie der Renaissance und Frühen Neuzeit.

de.wikipedia.org

Danach war er für kurze Zeit Hilfspriester im westpfälzischen Glan-Münchweiler, bis er 1961 zur Habilitation beurlaubt wurde.

de.wikipedia.org

Hier erfolgte 2005 die Habilitation im Fach Neuere deutsche und allgemeine Literaturwissenschaft.

de.wikipedia.org

Nach seiner Habilitation 1956 wurde er zum Oberassistent und danach zum Professor ernannt.

de.wikipedia.org

In seiner Habilitation untersuchte er die Folgen der um 1292 durchgeführten Massenkonversion von über 20 jüdischen Gemeinden zum Christentum im festländischen Süditalien.

de.wikipedia.org

Nach der Habilitation erhielt er 1970 einen Ruf als ordentlicher Professor.

de.wikipedia.org

Dort erfolgte 1995 auch mit der Arbeit Archäologie der Grund- und Menschenrechte in der frühen Neuzeit seine Habilitation für Neuere und Neueste Geschichte.

de.wikipedia.org