nemački » engleski

Prevodi za „H2O“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Primeri s interneta (nije provereno)

4 im Spektrum suchen.

Spektrum von (HCl)n-(H2O)m-Clustern bei niedrigem HCl-Druck und mittlerem Wasserdruck.

Es sind zwei Linien bei ca. 2270 und bei 2668 cm-1 zu erkennen.

www.ruhr-uni-bochum.de

We would like to proceed with vibrational transitions in the H3O + band for clusters with n = 2, 3 or higher than 4.

Spectrum of (HCl)n-(H2O)m-Clusters at low HCl pressures and medium water pressure.

There are two lines at about 2270 and 2668 cm-1 (marked with an arrow).

www.ruhr-uni-bochum.de

OH in wasserfreien Mineralen

Die Bestimmung von niedrigen H(OH, H2O)-Konzentrationen in Mineralen oder Gläsern mittels SIMS ist schwierig, weil die Probenoberfläche im (nicht perfekten) Vakuum der Probenkammer mit H2O (in situ) kontaminiert und sich so (viel) zu hohe Werte für die H-Konzentration ergäben.

Weil es jedoch kaum mikroanalytische Methoden gibt, H in niedrigen Konzentrationen (< 100 μg/g) zu messen und weil die Empfindlichkeit der SIMS für H sehr gut ist, lohnt es sich dennoch, mit der SIMS H zu messen und dabei die Kontamination so niedrig wie irgend möglich zu halten.

www.rzuser.uni-heidelberg.de

OH in anhydrous minerals

The determination of low H (OH, H2O) concentrations in minerals or glasses by SIMS is hampered by (in situ) contamination of the sample surface with H2O in the (far from perfect) vacuum in the sample chamber.

But since there are hardly any micro-analysis methods for low concentrations of H (< 100 μg/g) and because of the high sensitivity of SIMS for H it is worthwhile to use the SIMS for H analyses and to try and keep the contamination as low as possible.

www.rzuser.uni-heidelberg.de

Am TROPOS werden intensive Untersuchungen zur Bildung und zum frühen Wachstum von Aerosolpartikeln unter atmosphärennahen Bedingungen vorgenommen.

Die Experimente konzentrieren sich auf das System H2SO4/H2O.

Es werden Zeitskalen von bis zu 100 s betrachtet.

www.tropos.de

Intensive research is carried out at TROPOS regarding the formation and the early growth of aerosol particles for close to atmospheric conditions.

The experiments are focused on the system H2SO4/H2O.

Time scales considered are in the range of up to 100 sec.

www.tropos.de

Primeri s interneta (nije provereno)

We would like to proceed with vibrational transitions in the H3O + band for clusters with n = 2, 3 or higher than 4.

Spectrum of (HCl)n-(H2O)m-Clusters at low HCl pressures and medium water pressure.

There are two lines at about 2270 and 2668 cm-1 (marked with an arrow).

www.ruhr-uni-bochum.de

4 im Spektrum suchen.

Spektrum von (HCl)n-(H2O)m-Clustern bei niedrigem HCl-Druck und mittlerem Wasserdruck.

Es sind zwei Linien bei ca. 2270 und bei 2668 cm-1 zu erkennen.

www.ruhr-uni-bochum.de

OH in anhydrous minerals

The determination of low H (OH, H2O) concentrations in minerals or glasses by SIMS is hampered by (in situ) contamination of the sample surface with H2O in the (far from perfect) vacuum in the sample chamber.

But since there are hardly any micro-analysis methods for low concentrations of H (< 100 μg/g) and because of the high sensitivity of SIMS for H it is worthwhile to use the SIMS for H analyses and to try and keep the contamination as low as possible.

www.rzuser.uni-heidelberg.de

OH in wasserfreien Mineralen

Die Bestimmung von niedrigen H(OH, H2O)-Konzentrationen in Mineralen oder Gläsern mittels SIMS ist schwierig, weil die Probenoberfläche im (nicht perfekten) Vakuum der Probenkammer mit H2O (in situ) kontaminiert und sich so (viel) zu hohe Werte für die H-Konzentration ergäben.

Weil es jedoch kaum mikroanalytische Methoden gibt, H in niedrigen Konzentrationen (< 100 μg/g) zu messen und weil die Empfindlichkeit der SIMS für H sehr gut ist, lohnt es sich dennoch, mit der SIMS H zu messen und dabei die Kontamination so niedrig wie irgend möglich zu halten.

www.rzuser.uni-heidelberg.de

Intensive research is carried out at TROPOS regarding the formation and the early growth of aerosol particles for close to atmospheric conditions.

The experiments are focused on the system H2SO4/H2O.

Time scales considered are in the range of up to 100 sec.

www.tropos.de

Am TROPOS werden intensive Untersuchungen zur Bildung und zum frühen Wachstum von Aerosolpartikeln unter atmosphärennahen Bedingungen vorgenommen.

Die Experimente konzentrieren sich auf das System H2SO4/H2O.

Es werden Zeitskalen von bis zu 100 s betrachtet.

www.tropos.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文