Prevodi za „Grundstückswert“ u rečniku nemački » engleski

Grund·stücks·wert N m

Grundstückswert

real estate value

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch den niedrigeren Grundstückswert sank auch der Erbbauzins.

de.wikipedia.org

Wesentliche Datengrundlagen liefern die Gutachterausschüsse für Grundstückswerte, insbesondere durch die Veröffentlichung von Bodenrichtwerten.

de.wikipedia.org

Die Ermittlung der Bodenrichtwerte erfolgt gemäß BauGB durch die Gutachterausschüsse für Grundstückswerte.

de.wikipedia.org

Nach dieser Frist musste ihn das Stift bei Bedarf verlängern, die Pacht sollte aber einem eventuell geänderten Grundstückswert angepasst werden.

de.wikipedia.org

Denn hier seien die Grundstückswerte „durch die Decke gegangen“.

de.wikipedia.org

Im Regelfall macht das subjektiv-dingliche Recht nur einen kleinen Teil des gesamten Grundstückswertes aus.

de.wikipedia.org

Die Kommission konnte nicht beweisen, dass die Grundstückswerte falsch berechnet wurden und somit eine illegale Beihilfe existierte.

de.wikipedia.org

Der Grundstückswert wird innerhalb des Familienverbandes immer als Bemessungsgrundlage herangezogen, gleichgültig ob Zahlungen erfolgen, Wohnrechte eingeräumt oder Schulden übernommen werden.

de.wikipedia.org

Grundlage dafür sind die amtlichen Kaufpreissammlungen, die von den bundesweit existierenden Gutachterausschüssen für Grundstückswerte geführt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem wegen Unterversicherung die Summe aus Grundstückswert und Versicherungssumme etwa der Höhe der Beteiligungen entsprach, entschloss sich die Geschäftsführung zur Liquidation.

de.wikipedia.org