Presse 21.01.2014
Firma Horsch spendet einen Grubber an die BayWa Stiftung
Berlin, 17. Januar 2014 – Freudig überreichte Horsch Geschäftsführerin Cornelia Horsch mit Ihren Mitarbeitern Michael Meier, Gebietsverkaufsleiter Bayern, und Florian Ermer, Gebietsleiter Franken, dem Vorstandsvorsitzenden der BayWa AG und BayWa Stiftung Klaus Josef Lutz einen Gutschein für einen Grubber.
www.baywastiftung.deBayWa Foundation
Company Horsch donates a grubber to the BayWa Foundation
Berlin, 17th of January, 2014 – Joyfully handed Horsch manager Cornelia Horsch to the chairman of the board of the BayWa AG and BayWa Foundation Klaus Josef Lutz a voucher for a grubber.
www.baywastiftung.deTiger LT
Kombination von Scheibenegge und Grubber für langstielige Ernterückstände.
Von 3 bis 7,50 m Arbeitsbreite und einem Leistungsbedarf ab 110 kW bzw. 150 PS.
www.horsch2.comTiger LT
Combination of disc harrow and cultivator for processing of the long-stemmed harvest residues.
3 – 7,50 m working width and power demand starting at 110 kW / 150 HP.
www.horsch2.comAKTUELLE MELDUNGEN
23.08.2013 SYNKRO 1020:Neue Grubber- Baureihe Damit für jede Bodensituation das optimale Modell zur Verfügung steht, hat Pöttinger seine zweibalkige Grubber-Serie komplett neu überarbeitet.
Die Flügelschargrubber-Serie SYNKRO 1020 gibt es in Arbeitsbreiten von 2,50 m bis 6 m, die Modelle ab 4 m sind geklappt.
www.poettinger.atACTUAL REPORTS
23.08.2013 SYNKRO 1020 – the new stubble cultivator series Pöttinger has completely revised its two-gang stubble cultivator series to provide the ideal model for every soil situation.
The SYNKRO 1020 duckfoot share cultivator series is available in working widths between 2.50 and 6 metres; models 4 metres and wider fold during transport.
www.poettinger.atDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa