1 ) Das Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und China beinhaltet ein Nachhaltigkeitskapitel mit sozialen und ökologischen Bestimmungen.
2) Das Nachhaltigkeitskapitel stellt die Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen (Gewerkschafts-freiheit;
Verbot von Kinderarbeit, Zwangsarbeit und Diskriminierung) als arbeitsrechtliche Mindeststandards sicher.
www.solidar.ch1 ) The FTA between Switzerland and China shall include a section on sustainability, with social and ecological provisions
2) The sustainability chapter shall guarantee the respect of core ILO labour standards (freedom to organise;
prohibition of child labour, forced labour and discrimination) as minimum labour standards.
www.solidar.ch1 ) Das Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und China beinhaltet ein Nachhaltigkeitskapitel mit sozialen und ökologischen Bestimmungen.
2 ) Das Nachhaltigkeitskapitel stellt die Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen ( Gewerkschafts-freiheit;Verbot von Kinderarbeit, Zwangsarbeit und Diskriminierung ) als arbeitsrechtliche Mindeststandards sicher.
Darüber hinaus legt es weitere Standards auf Basis des Uno-Pakts 1 ( Sozialrechte ) verpflichtend fest.
www.solidar.ch1 ) The FTA between Switzerland and China shall include a section on sustainability, with social and ecological provisions
2 ) The sustainability chapter shall guarantee the respect of core ILO labour standards ( freedom to organise; prohibition of child labour, forced labour and discrimination ) as minimum labour standards.
Beyond these, additional standards shall be binding on the basis of the UN Pact 1 ( social rights ).
www.solidar.ch, in dem das IÖW die Ergebnisse praxisnah und zielgruppenspezifisch für Betriebsräte und Beschäftigte aufarbeitete.
Durch zielgruppenorientiertes Marketing erreichte das Heft die richtigen Leser, etwa Gewerkschafts- und Unternehmensvertreter oder Energieberater.
Auch das Erstellen von Projekt- und Veranstaltungs-Flyern oder Tagungsreadern gehört zu den Aufgaben der IÖW-Öffentlichkeitsarbeit.
www.ioew.deA sector at the crossroads ”.
With target group-oriented marketing the brochure reached the right readers: producers and processing companies in the forest-timber chain as well as their associations.
IÖW PR work also includes producing project and event flyers or conference readers.
www.ioew.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa