Die Transportkosten werden vom Entleiher getragen.
Die Filmkopien müssen am ersten Geschäftstag nach der Vorführung auf Kosten des Entleihers an folgende Adresse zurückgeschickt werden:
The Goethe-Institut Hongkong Attn:
www.goethe.deThe shipping expenses have to be borne by the orderer.
Film prints must be returned to the following address the next business day after screening at your expense:
The Goethe-Institut Hongkong Attn:
www.goethe.deInnertageskredit
Kredite mit einer Laufzeit von weniger als einem Geschäftstag.
Der Zweck dieser Kreditvergabe ist die Erleichterung eines reibungslosen Zahlungsablaufes in Zahlungssystemen.
www.six-interbank-clearing.comIntraday credit
Credits with a maturity of less than a business day.
Such credits are granted in order to facilitate the smooth processing of payments in payment systems.
www.six-interbank-clearing.comAusgabe- und Rückgabe-Konditionen :
Zeichnungs-, Umtausch- oder Rücknahmeanträge müssen bis spätestens 13 Uhr irische Zeit einen Geschäftstag vor dem betreffenden Handelstag (Geschäftstag) bei der Register- und Transferstelle eingehen.
Anträge werden zu dem für diesen Handelstag berechneten Nettoinventarwert ausgeführt.
institutionelle.axa-im.chSubscription and redemption conditions :
The subscription, conversion or redemption orders must be received by the Registrar and Transfer Agent, no later than 1 p.m. Irish time one business day before the relevant Dealing (business) Day.
Orders will be processed at the Net Asset Value calculated for that Dealing Day.
institutionelle.axa-im.chDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa