Prevodi za „Geldwirtschaft“ u rečniku nemački » engleski

Geldwirtschaft N f MKT COMPET

stručni_rečnici

Geldwirtschaft

monetary economy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Gleichwohl gibt es immer wieder Episoden in der Wirtschaftsgeschichte, in denen eine Naturalwirtschaft eine nicht mögliche Geldwirtschaft verdrängt.

de.wikipedia.org

Unabdingbare Voraussetzung für das Funktionieren einer schuldbasierten Geldwirtschaft ist die Existenz des staatlichen Gewaltmonopols in Gesetzgebung, Rechtsprechung und innerer Sicherheit und Ordnung.

de.wikipedia.org

Sie verteilten die Erträge ihrer Arbeit an Bedürftige, da sie auch Handel und Geldwirtschaft abschaffen wollten.

de.wikipedia.org

Zur Geldwirtschaft gehört die Finanzwirtschaft mit ihrem gesamten Finanzsystem und seinen Finanzmärkten (Börsen, Devisen-, Geld- und Kapitalmarkt).

de.wikipedia.org

Die Geldwirtschaft wurde für die europäischen Volkswirtschaften immer bedeutender.

de.wikipedia.org

Neben dem Bedarf an Teilstücken des Pfennigs kam mit der Ausweitung der Geldwirtschaft im Spätmittelalter der Bedarf an Mehrfachpfennigen auf.

de.wikipedia.org

Unmittelbar mit der Siedlungsgründung begann die Geldwirtschaft und die Einfuhr technischer Produkte für den Alltag.

de.wikipedia.org

Dadurch intensivierte sich ihre Einbindung in die Geldwirtschaft, denn viele begannen auf den Farmen Gelegenheitsarbeiten anzunehmen oder in die Städte zu gehen.

de.wikipedia.org

Weitere Faktoren für die Neustrukturierung der Landwirtschaft waren die Umstrukturierung des Landbesitzes ab dem 18. Jahrhundert und die Einführung der Geldwirtschaft zur Abgabenregulierung.

de.wikipedia.org

In der zweiten Hälfte des achten Jahrhunderts verfiel die Geldwirtschaft und es wurden nur noch kleine Münzen geprägt.

de.wikipedia.org