nemački » engleski

Prevodi za „Gegenrede“ u rečniku nemački » engleski (Pređite na engleski » nemački)

Ge·gen·re·de N f

1. Gegenrede (Widerrede):

Gegenrede
Gegenrede (Einspruch)

2. Gegenrede form (Erwiderung):

Gegenrede
Gegenrede

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Rede und Gegenrede

Primeri s interneta (nije provereno)

Im Studium der Philosophie wird die Fähigkeit ausgebildet, sich Klarheit zu verschaffen – und zwar im Gespräch miteinander – über die Gründe, Regeln, und Maximen, denen wir im Denken und Handeln folgen.

Platon verstand unter Philosophie auch „Dialektik“, die in Rede und Gegenrede sich ausweisende Bemühung um das, was wahr ist, was gut werden soll, was im Hinblick auf das menschliche Zusammenleben richtig ist und was als Schönes uns wohlgefällt, uns reizt und unser Tun antreibt.

www.uni-oldenburg.de

In the study of philosophy the ability to achieve clarity is trained – in discussion – about the reasons, rules and maxims that we follow in our action and thinking.

Plato meant by philosophy also "dialectic", the effort to establish what is true in speech and objection, what should become good, and what is socially right, in terms of human life and what we regard as beautiful, what attracts us and motivates our actions.

www.uni-oldenburg.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Gegenrede" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文