Prevodi za „Flugbereitschaft“ u rečniku nemački » engleski

Flug·be·reit·schaft N f AVIAT

Flugbereitschaft

readiness of plane[s] for take-off

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dazu kamen noch drei Flugzeuge für die Flugbereitschaft des Bundesministeriums der Verteidigung.

de.wikipedia.org

Zu den Beschäftigten der Flugbereitschaft zählen auch die Lufttransportbegleiter, das militärische Gegenstück der Flugbegleiter.

de.wikipedia.org

Am Flugplatz befinden sich Unterkünfte für die Flugbereitschaft, Löschwassertankanlagen, Hangar und Tankstelle.

de.wikipedia.org

Er ist mutmaßlich vom vietnamesischen Geheimdienst entführt und dann mit einer Maschine der slowakischen Flugbereitschaft aus dem Schengenraum ausgeflogen worden.

de.wikipedia.org

Diesem Kommando unterstanden die Lufttransportgeschwader, die Flugbereitschaft sowie die Luftrettungsstellen bei der Durchführung der Aufträge, truppendienstlich waren sie den entsprechenden Luftwaffendivisionen unterstellt.

de.wikipedia.org

In Passagierflugzeugen des Militärs (z. B. bei der Flugbereitschaft) übernehmen vor allem Soldaten oder seltener eigene Angestellte die Flugbegleitung.

de.wikipedia.org

Außerdem ist die Flugbereitschaft des Bundesministeriums der Verteidigung hier stationiert.

de.wikipedia.org

Drei Exemplare wurden 1977 an die Luftwaffe geliefert, die sie bis 1998 bei der Flugbereitschaft einsetzte.

de.wikipedia.org

Somit wird es auch künftig eine kleinere „graue Flotte“ in der Flugbereitschaft geben.

de.wikipedia.org

Es arbeiten insgesamt etwa 130 Lufttransportbegleiter bei der Flugbereitschaft des Bundesministeriums der Verteidigung (Stand 2013).

de.wikipedia.org