Prevodi za „Fliegeralarm“ u rečniku nemački » engleski

Flie·ger·alarm N m

Fliegeralarm

air-raid warning

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dadurch und wegen der Zahl und Länge der Waffendienst- und Gefechtszeiten während der Fliegeralarme wurde der Schulunterricht sehr stark reduziert.

de.wikipedia.org

Bis Kriegsende summierte sich die Zahl der Angriffe auf 80; die Luftschutzeinrichtungen gaben 1230 mal Fliegeralarm und 938 mal Kleinalarm.

de.wikipedia.org

Besagte Lazarettnutzungen sowie der Mangel an Lehrpersonal und der häufiger werdende Fliegeralarm führten so auch immer mehr zu Störungen des Schulunterrichts.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wurde regulär Unterricht abgehalten; bei Fliegeralarm begaben sich die Studenten in Luftschutzbunker, wo die Veranstaltungen nahtlos weiterliefen.

de.wikipedia.org

Das Modell der klassischen Konditionierung ist noch erweitert worden, nachdem festgestellt wurde, dass allein die Vorstellung des Ertönens des Fliegeralarms zu Angstzuständen führte.

de.wikipedia.org

Verkürzter Unterricht wurde sehr oft von Fliegeralarm unterbrochen.

de.wikipedia.org

Da die Freiburger Flugwache im Hildaturm auf dem Lorettoberg die Flugzeuge als deutsche identifizierte, wurde erst nach Beginn der Bombardierung Fliegeralarm ausgelöst.

de.wikipedia.org

Der damalige Bürgermeister wurde dafür kritisiert, dass er keinen Fliegeralarm hatte auslösen lassen.

de.wikipedia.org

Bei Fliegeralarm in der Zeit von 21:00 Uhr bis 6:00 Uhr begann der Unterricht zwei Stunden später.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die Bevölkerung mit einem Fliegeralarm gewarnt.

de.wikipedia.org