Prevodi za „Firmenänderung“ u rečniku nemački » engleski

Fir·men·än·de·rung N f COMM

Firmenänderung

change of a firm's name

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Unabhängig von den Firmenänderungen wird die ehemalige Werft als Produktionsstandort mit 428 Mitarbeitern (Stand 2012) weitergeführt.

de.wikipedia.org

Die Einreichung einer vollständigen neuen Liste ist danach auch vorgeschrieben, wenn es sich um eine bloße Namensänderung des Gesellschafters (z. B. durch Eheschließung oder Firmenänderung) handelt.

de.wikipedia.org

Anfang 1938 wurde der politische und geschäftliche Druck während der Arisierung so stark, dass man sich entschloss, am 20. Mai 1938 eine Firmenänderung in „Bankhaus Pferdmenges & Co.“ durchzuführen.

de.wikipedia.org