8.
Für arbeitsbedingte Ausschuss- und Fehlmengen von Kleinteilen wird bis zu einer Höhe von 3 % keine Haftung übernommen.
9.
www.bwb-group.com8.
No liability is accepted for work-related rejects and shortages of small parts up to 3 percent.
9.
www.bwb-group.comAllgemeines :
Etwaige Reklamationen wegen Mängeln oder wegen Fehlmengen müssen innerhalb von 8 Tagen nach Empfang der Sendung angezeigt werden;
soweit hierzu nicht der Vordruck auf der Rückseite der Rechnungskopie verwendet wird, ist die Anzeige schriftlich unter genauer Angabe der Mängel mitzuteilen.
www.graupner.deGeneral :
Eventual claims due to defects or deficiencies must be indicated within 8 days after receipt of shipment;
if the form on the back of the invoice copy is not being used, please indicate in writing the exact description of the defect.
www.graupner.deBei Abweichungen vom geplanten Sendungsverlauf erhalten die DACHSER Service Mitarbeiter umgehend Nachricht auf ActiveReport.
Das eng mit DOMINO verzahnte Supply Chain Event Management-Tool kontrolliert den geplanten Transportverlauf selbstständig und alarmiert die Beteiligten automatisch bei Abweichungen vom Prozess, wie z.B. bei Annahmeverweigerungen, Fehlmengen oder Überschreitungen der Laufzeit.
Das macht es unseren Mitarbeitern möglich, umgehend gegenzusteuern und die Ware in einem definierten Radius innerhalb von 24 Stunden zuzustellen.
www.dachser.comIf deviations from the planned shipment schedule occur, DACHSER service employees receive immediate notification via ActiveReport.
The supply chain event management tool, which is closely linked with DOMINO, monitors the planned transport schedule on its own and automatically notifies the involved parties in case of process deviations, such as refusal to accept, shortages or exceeded transit times.
Our employees can counteract immediately and deliver the goods within a defined radius within 24 hours.
www.dachser.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa