So ist keine weitere Bearbeitung Ihrerseits nötig, und Sie erleben beim Einreichen Ihrer Patentanmeldung keine unliebsamen Überraschungen.
l Übersetzung der Ansprüche zur Erfüllung der Erfordernisse nach Regel
51(6) EPÜ
www.patenttranslation.atTherefore, no further editing is necessary on your part and you experience no unpleasant surprises when you file your patent application.
l Translation of the claims to fulfill the requirements pursuant to Rule
51 (6) EPT
www.patenttranslation.atDie Mitglieder verpflichten sich zur sorgfältigen Entwicklung, Durchführung und Evaluierung von Assessment-Centern.
Eine erfolgreiche Zertifizierung bestätigt die Erfüllung der Ansprüche , die das Qualitätslabel SQS-swiss assessment vorgibt .
Wirkung
www.sqs.chMembers are committed to carefully developing, implementing and evaluating assessment centres.
Successful certification confirms that a centre meets the requirements stipulated by the SQS-swiss assessment quality label.
Outcome
www.sqs.ch10.03.2010
Axor Urquiola – umfassende Produktvielfalt für die Erfüllung individueller Ansprüche
Essen/Schiltach, den 10. März 2010. Axor Urquiola ist ein Multitalent in vielerlei Hinsicht.
www.hansgrohe.com10 / 03 / 2010
Axor Urquiola: a comprehensive range of diverse products to meet individual requirements
Essen/Schiltach, 10 March 2010. Axor Urquiola is a multi-talent in more ways than one.
www.hansgrohe.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa