Origine Contrôlée Alsace Etikett enthält üblicherweise den Namen der Rebsorte.
Es kann ebenfalls den Namen einer Marke tragen oder die Angabe "Edelzwicker" um die Komposition verschiedenen weissen Rebsorten anzuzeigen.
www.alsace-route-des-vins.comOrigine Contrôlée Alsace wine mentions usuallythe name of the grape variety, out of the 7 recognized in Alsace.
It may also mention the brand name or the word "Edelzwicker" which is in fact a blend of many white grape varieties.
www.alsace-route-des-vins.comBei Weinen mit der kontrollierten Herkunftsbezeichnung „ AOC Alsace “ ( besteht seit 1962 ) ist die Rebsorte normalerweise auf dem Etikett erwähnt, und sie entstammen zu 100 % dieser Rebsorte.
Wird diese nicht präzisiert, handelt es sich um eine Verbindung von mehreren Rebsorten, die bisweilen als Edelzwicker, manchmal auch als „Gentil“ bezeichnet wird, oder einen Markennamen tragen kann.
Auch zusätzliche geografische Angaben können auf dem Etikett zu lesen sein:
www.vinsalsace.comThe wines of AOC Alsace, in which the grape variety typically appears on the label, are comprised of 100 % of that varietal.
Where not indicated, the wine is typically a blend of several grape varietals, sometimes called “Edelzwicker” or “Gentil”, or bearing a brand name.
Corresponding geographical information may also be included on the label :
www.vinsalsace.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa