Die Netto-Impulszahl ( ohne Untergrund ) des Al- Peaks im Spektrum mit großer Absorption ( Kippung der Probe vom Detektor weg ) ist etwa halb so groß wie die des Al-Peaks im Spektrum mit geringer Absorption ( Kippung zum Detektor hin ).
Man kann aus diesem Versuch, der an jedem ESMA-System sofort wiederholbar ist, zwei Dinge lernen:
1.
mikroanalytik.deThe net counts ( without underground ) of aluminum peak in the spectrum with large absorption ( tilting the sample away from the detector ) is about half of the height of the aluminum peak in the spectrum with small absorption ( tilting to the detector ).
One can learn two things from this attempt, which is repeatable immediately at each EDX / EPMA- system:
1.
mikroanalytik.deBestimmte Angaben müssen nicht bekannt gemacht werden, wenn sie dem öffentlichen Interesse zuwiderlaufen oder möglicherweise dem Emittenten ernsthaft schaden oder wenn sie von untergeordneter Bedeutung sind.
Die ESMA beteiligt sich an der Ausarbeitung von Vorschriften für die Nichtaufnahme dieser Art von Angaben.
Die Geltungsdauer des Prospekts beträgt 12 Monate, sofern er um etwaige erforderliche Nachträge ergänzt wird.
europa.euSome items of information may not be disclosed if they are contrary to the public interest, likely to seriously prejudice the issuer, or of minor importance.
The ESMA participates in drafting norms relating to the omission of this kind of information.
The validity of a prospectus is 12 months, provided it is updated and supplemented with the required items.
europa.euEntsprechend dem in demselben Artikel genannten Verhältnismäßigkeitsprinzip geht diese Verordnung nicht über das für die Erreichung dieser Ziele erforderliche Maß hinaus.
(22) Die Beaufsichtigung der Ratingagenturen durch die ESMA sollte erst nach Einrichtung der ESMA beginnen.
Deshalb wird diese Verordnung erst dann anwendbar, wenn die Verordnung…... zur Einrichtung der ESMA in Kraft getreten ist.
www.europarl.europa.euIn accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
(22) Supervision of credit rating agencies by ESMA should only start once ESMA has been established.
Therefore the applicability of this Regulation shall be deferred until Regulation……establishing ESMA has entered into force.
www.europarl.europa.euDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa