engleski » nemački

Prevodi za „Dyskalkulie“ u rečniku engleski » nemački

(Pređite na nemački » engleski)
Dyskalkulie f spec

Primeri s interneta (nije provereno)

Alle unsere Berater sind je nach Tätigkeitsfeld in internen oder externen Trainingsprogrammen intensiv ausgebildet worden.

Unsere Legasthenie- und Dyskalkulie-Berater sind lizenzierte Davis-Legasthenie-Berater.

Dieses Training umfasst 30 Tage Intensivtraining und ein zusätzliches Fernstudium von 20 Tagen.

lerninstitut.ch

Our Team Our counsellors all undergo intensive in-house and external training programs depending upon the area they wish to specialize in.

Dyslexia and dyscalculia counsellors are licensed in the Davis ® Dyslexia Correction Method.

This training encompasses over 30 days of instruction and another 20 days of field work.

lerninstitut.ch

In den Mathematikstunden kommen sie auf keinen grünen Zweig, auch wenn sie sonst passable Schüler sind.

Bei einer solchen Rechenstörung oder Dyskalkulie sprechen Experten deshalb von einer Teilleistungsstörung.

Rund fünf Prozent aller Schulkinder teilen dieses Schicksal.

www.kjp.med.uni-muenchen.de

In mathematics classes they consistently lag behind, although they have little difficulty in subjects.

In other words, they suffer from a highly specific learning disorder, which psychologists call ‘dyscalculia’.

In total, about 5% of second- to fourth-graders manifest the condition.

www.kjp.med.uni-muenchen.de

? Die betroffenen Kinder brauchen eine intensive und spezifische Förderung, sonst eben besteht die Gefahr des schulischen Scheiterns, trotz guter Begabung. ?

Auch für die Behandlung der Dyskalkulie gibt es laut Schulte-Körne vielversprechende Ansätze, die aber ein intensives, längerfristiges Training mit den Schulkindern voraussetzen.

Auch das Geschlecht, so zeige die Untersuchung, scheint eine Rolle zu spielen, sagt Schulte-Körne:

www.kjp.med.uni-muenchen.de

Otherwise, they are in danger of failing to achieve the scholastic success that would be compatible with their general level of intelligence . ”

As Schulte-Körne points out, effective approaches to the mitigation of dyscalculia are already available.These, however, require intensive, long-term training programs for the children affected.

In addition, the new study reveals that gender also appears to play a role in determining susceptibility to specific learning disorders, says Schulte-Körne:

www.kjp.med.uni-muenchen.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Dyskalkulie" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文