Prevodi za „Disziplinargericht“ u rečniku nemački » engleski

Dis·zi·pli·nar·ge·richt N nt LAW

Disziplinargericht

disciplinary court

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Rechtshof ist das gemeinsame Verfassungs-, Verwaltungs- und Disziplinargericht der Konföderation ev.

de.wikipedia.org

Lediglich für die Disziplinarsachen der Soldaten gibt es heute noch eigene Disziplinargerichte des Bundes, die Truppendienstgerichte.

de.wikipedia.org

Seine Formulierungen trugen ihm zwei Verfahren vor dem anwaltlichen Disziplinargericht ein, die er jedoch unbeschadet überstand.

de.wikipedia.org

Die Ermittlungen des kaiserlichen Disziplinargerichts endeten 1897 mit der unehrenhaften Entlassung aus dem Reichsdienst unter Verlust seines Titels und seiner Pensionsansprüche.

de.wikipedia.org

Ab 1932 gehörte er dem Disziplinargericht bei der Anwaltskammer an.

de.wikipedia.org

Weitere Institutionen mit Gerichtscharakter waren das Disziplinargericht für Richter, das Disziplinargericht für nichtrichterliche Beamte, das Seeamt, das Oberseeamt und das Wuchergericht.

de.wikipedia.org

1914 wurde er zum Vorsitzenden des Disziplinargerichts für Professoren gewählt.

de.wikipedia.org

Sie entscheiden in der Besetzung mit drei Berufs- und zwei ehrenamtlichen Richtern bzw. im Falle des erstinstanzlichen Disziplinargerichts für Notare mit zwei Richtern und einem Notar.

de.wikipedia.org