gezeigt.
Das "Ohr des Dionysios" ist eine riesige Höhle die aus einem Marmorsteinbruch hervorgegangen ist.
www.schlenet.dewas shown.
The "Ear of Dionysius" is a huge cave that has emerged from a marble quarry.
www.schlenet.deNach deren Fehlschlag wurde Leontini einmal mehr Untertan von Syrakus ( vgl. Strabo vi. 272 ).
Seine Unabhängigkeit wurde zwar durch den Vertrag von 405 v. Chr. zwischen Dionysios I. von Syrakus und Karthago garantiert, dennoch verlor die Stadt sie bald wieder.
www.hellenicaworld.comAfter its failure, Leontini became subject to Syracuse once more ( see Strabo vi. 272 ).
Its independence was guaranteed by the treaty of 405 BC between Dionysius and the Carthaginians, but it very soon lost it again.
www.hellenicaworld.comEs befindet sich in der Stadt ein Museum welches Dionysios Solomon gewidmet ist, sowie ein Museum über Byzantinische Kunst.
Die Kirche von Ag Dionysios hält Relikte vom Heiligen Patrone Zante.
www.in2greece.comWhat to See : There is a museum dedicated to Dionysios Solomos in the town, as well as a museum of Byzantine art.
The church of St Dionysios (Ag Dionysios) holds the relics of Zante's patron saint.
www.in2greece.comDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa