68 n. Chr. wurde in Luoyang der erste buddhistische Tempel Chinas gebaut.
494 verlegte die Nördliche Wei-Dynastie ( 386 - 534 ) ihre Hauptstadt von Datong nach Luoyang.
Auch in der Sui-Dynastie ( 581 - 618 ) war Luoyang die Hauptstadt Chinas.
www.hpwt.deThe first Buddhist temple in China was built in Luoyang in 68 AD.
In 494 the Northern Wei Dynasty ( 386 - 534 ) moved its capital from Datong to Luoyang.
Luoyang was also the capital of China during the Sui Dynasty ( 581 - 618 ).
www.hpwt.deSie befinden sich ca. 12 km südlich von Luoyang.
Die Longmen-Grotten gehören, neben den Yungang-Grotten bei Datong und den Mogao-Grotten bei Dunhuang, zu den wichtigsten buddhistischen Grotten Chinas.
Nachdem Luoyang 494 Hauptstadt der Nördlichen Wei-Dynastie ( 386 - 534 ) geworden ist, begann man mit dem Bau der Longmen-Grotten.
www.hpwt.deThey are located about 12 km south of Luoyang.
The Longmen Grottoes belong, besides the Yungang Grottoes near Datong and the Mogao Grottoes near Dunhuang, to the most important Buddhist grottoes in China.
After Luoyang became the capital of the Northern Wei Dynasty ( 386 - 534 ) in 494, the construction of the Longmen Grottoes began.
www.hpwt.de6. Tag ( 09.12.2007 )
Heute besichtigte ich Datong.
Ich guckte mir den Trommelturm an und ging danach zur Neun-Drachen-Wand.
www.hpwt.deDay 6 ( 09.12.2007 )
Today I went on sightseeing in Datong.
I visited the Drum Tower and then I went to the Nine Dragon Screen.
www.hpwt.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa